简介：两名貌不惊人的纽西兰青年Bret与Jemaine漂荡到纽约，在龙蛇杂处的下东城落脚。手头没钱，他们共挤一间公寓，就像所有初抵大苹果的寻梦客，心中怀着一个憧憬，助他们咬牙苦撑。 Bret与Jemaine的梦想是什么？立志成为摇滚明星！这可不容易，难度一点不亚于征服华尔街。在这儿，人人都是天之骄子，等待机会一搏的乐队，没有上万也有成千。纽约机会虽多，却因高度竞争，少了点运气相助，有人苦等一辈子也难圆一个摇滚梦。既来之，则安之，痛苦与羞辱留到以后再说。两人组了民谣乐队Flight Of The Conchords，找来同为纽西兰老乡的经纪人Murray，希望借助他的「专业」，曝光宣传与安排表演。没料到Murray的脱线与无厘头，相较Bret与Jemaine根本不遑多让，这三名活宝就这样跌跌撞撞在纽约摇滚场景里胡乱闯关。他们成功了吗？登上Madison Square Garden的荣耀舞台了吗？
简介：这是无比的爱与恨的故事周围的东西看不到，摸或歌曲：无线电波织成的。Am crescut cu această poveste. 我成长的故事。 În fiecare seară, într-o atmosferă conspirativă, tatăl meu asculta Radio Europa Liberă – ca toată lumea, de altfel. 每天晚上，在一个阴谋的气氛中，我的父亲听自由欧洲电台-每个人，确实如此。 Primeam mai mult decât informaţie. 获得超过信息。 Pe măsură ce propaganda lui Ceauşescu se îndepărta tot mai tare de realitate, secţia română a Europei Libere ne furniza – dincolo de ştiri – şi un dram de speranţă. 正如齐奥塞斯库的宣传去除更多的严酷现实，在自由欧洲电台罗马尼亚部分 ， 我们提供-超出新闻-和希望的联系。 Din 1953, vocile vibrante de la Europa Liberă întruchipau curajul pierdut şi demnitatea uitată a unei întregi naţii. 自1953年以来，自由欧洲充满活力的声音所体现的勇气和尊严忘记失去了整个民族。 Ascultam ca vrăjiţi. 听魔术。 În mii de case şi apartamente din toată ţara, milioane de oameni se dedau zilnic acestui ritual. 在住房和公寓全国范围内拥有数万，数百万人投案自首每天这一仪式。 Iar a doua zi, vorbele Europei Libere erau pe toate buzele. 第二天，自由欧洲的话 ， 对所有的嘴唇。